[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 58
个人机翻润色,可能部分语句,剧情会和原文有出入,我会尽量保持一致,不喜勿喷。
努力、未来 A beautiful Star
(夏休みは基本的に何をするべきか)
「那么妈妈,我出门啦。」
「去吧。」
(资料图)
在暑假的某一天,虽说不算炎炎烈日,但气温也是相当高,静奈正在为出门做准备。
现在是早上九点左右,但还是很热。
「好热呀......不过现在是夏天,也正常嘛。」
静奈这样嘀咕着,向着深爱的他的方向走去。
正巧,宗平也从家里出来了,不知道他的目的地是何处。
「啊,早上好,静奈。」
「早上好,宗平。」
原本因为龙一的介入而处于冰点的两人的关系,现在也已经融化。
静奈笑着想到,能和宗平回到从前的关系,龙一功不可没,他真是一个不可思议的人。
「你又在想狮子堂的事吗?」
「啊拉,你能看的出来嘛?」
「当然咯,因为一般你那样笑起来就是想到了他的事情。」
「... ... 唔,我那么容易被看穿嘛?」
即便如此静奈也没有否定。
宗平稍微打趣地笑了一下,静奈则用手轻轻推了一下他的肩膀后,就和他告别继续向前迈步。
「... ... 呼!」
老实说,静奈今天原本并没有打算去拜访龙一。
平常见面都会提前或者前一天打招呼,不过静奈想着偶尔给龙一来点惊喜也不错。
这样即使龙一有事或者不在家也不会生气,就当出门买东西再回家就好了。
「哼哼哼~嗯♪」
静奈心情愉悦地走在街上。
理所当然的没有穿着学校的制服,现在的她穿着大胆的露肩灰色上衣和热裤,一副清凉的打扮。
兼具着高中生的可爱与成熟的性感,她的气质吸引了很多路人的目光。
「小妹妹,你现在有空吗?」
「没空哦,我现在要去找男朋友♪」
以前静奈不喜欢也很害怕被这样搭讪。
但是,自从和龙一共同相处之后,胆量也随之增加,最重要的是,经常去龙一打工的酒吧拜访之后,能看到各种各样的男性,所以也已经完全习惯了。
「别这么说嘛。」
「你很烦哦?」
静奈狠狠地瞪了搭讪男一眼。
虽然她自己没怎么意识到,但静奈的瞪视似乎对男人造成了相当大的冲击,虽说只是一瞬间,但也僵住了。
抓住了这个空隙,静奈迅速地远离了男人。
「总觉得自己的胆子也越来越大了。嗯嗯,感觉还不错。」
如果能像以前那样被碰到身体的话可能还会害怕,但至少不会因为单纯地被搭讪就动摇了。
但一想到这样就碰不到初次和龙一相遇时,被英雄救美的情节了,静奈内心还是觉得有一些寂寞的。
「... ...不过,如果要是龙一被搭讪的话该怎么办呢?」
龙一是受熟女喜爱的那种帅哥。
最近也因为在学校里有更多的人看到了他的本质,所以朋友也多了起来,包括静奈的那些朋友在内,班上的其他女生也能开始渐渐地和龙一聊上几句。
对此静奈并没有嫉妒,反而会露出微笑看着他们之间的交流,这就是正宫的余韵。
「嗯... ...」
之后,静奈暂时先把班级里的事情放在一边,开始深入思考起来。
主动去对龙一进行搭讪可是相当具有挑战性的,应该只有对自己有自信的女性才能做到。
如果抱着半吊子的心态去主动接近龙一的话,稍微过一段时间,自己反而会被他融化吧... ...因为自己就是这样的,静奈想到这里就笑了起来。
「那么,已经到达目的地了呀......」
静奈边走边想事情,不知不觉就到了龙一的公寓。
从门口稍微观察了一下,没有外出的迹象,看来龙一应该还在家中。
「... ... 咦,门开着呢。」
静奈拿出备用钥匙刚准备开门,但发现门似乎已经打开了。
「哦?」
探头往里一看,玄关放着一双陌生的鞋子。
那并不是女式的鞋子,而是男性的,所以静奈心想,说不定是阿真或者黑泽来玩的。
「龙一,我来打扰了哦。」
静奈在玄关打着招呼,听到声音的龙一从里面走了出来。
龙一穿着T恤短裤,一副休闲居家的装束,看到静奈突然出现在家门口,龙一顿时吓了一跳,随后立刻走到了静奈的身边。
「早上好啊,静奈... ...怎么突然来了?」
「不好意思呀,但是我想你了嘛......我来的不是时候?」
「咳咳,不,你来的正是时候。」
说着,龙一把静奈抱进了怀中。
静奈最喜欢把脸埋在龙一坚实的胸膛里,这样一来,她就能被龙一满满的男人味所包围,幸福指数二十倍。
两人就这样保持着拥抱,在玄关卿卿我我。
「是有客人来了嘛?」
「嗯,其实昨天就住在这里了。」
「……唉?」
「喂,我可什么坏事都没干哦?」
「我知道的。」
反正来的也只会是阿真或者黑泽,静奈一点都不慌张。
两人走进了客厅,黑泽正舒服地躺在沙发上一遍听着电视一遍看着漫画。
看到静奈的出现,他显得很惊讶。
「龙胆? 原来你今天有预定要来吗?」
「不哦,完全是临时起意。」
「唉。」
静奈也找了个地方坐了下来。
虽然与男友和他的两个男性朋友共处一室,但静奈并没有显得特别在意的样子。
在询问了他们之后,果然事情和静奈猜的一样。
三人在外面鬼混了一晚上,不小心错过了末班电车。
「你知道我和阿真在搭讪女人的时候,这家伙在做什么吗?」
「龙一你做了什么?」
「我去了附近的速食店,一个人吃了汉堡包。」
龙一不屑地说道。
对龙一来说,他已经不会再和其他女人发生关系了,虽然这和千沙、沙月还保持着联系,但这是大家都接受的事实。
即便如此,就算有时间和她们度过,一起过夜的次数也会减少,因为他要特别考虑到静奈的感受。
「算了,我们也差不多该回去了,待在恋人之间当电灯泡可是会遭天谴的。」
「是啊,你们快滚回去吧。」
说完之后,黑泽和阿真立马收拾了随身用品离开了龙一的家。
就这样,终于来到了两人独处的时间,就在大门关上的一瞬间,静奈就扑向了龙一。
「喂喂......哈哈,真是个爱撒娇的孩子啊。」
「只对龙一你哦♪」
两人稍微拥抱了一会,龙一突然想到了什么,松开了静奈,去房间里拿出了一叠打印纸。
那是暑假布置的课题,也就是暑假作业。
「有些地方不太明白,能教教我吗?」
「知道了哦,哪里不会?」
有了静奈的帮助,暑假作业很快就做完了,随后两人做了些准备就一起出门了。
两人在炎热的酷暑里行走着,理所当然的没有牵着手挽着胳膊。
「... ... 好热呀。」
「好热啊。」
很热,真的很热。
即便如此,姑且不论龙一,静奈丝毫没有露出厌恶的表情,依然满脸愉悦地注视着走在身旁的龙一。
虽然之前因为看得太多而差点摔倒,所以现在都是保持在最低限度,但依然无法阻止静奈想盯着心爱之人的心情。
「喂,静奈——」
「咻咻咻♪」
走在前面的老人映入眼帘,龙一出声叫住静奈,怕她撞到,不过静奈已经注意到了。
静奈步伐轻盈地躲过了拄着拐杖的老人,一个转身又回到了龙一的身边。
「没关系,我可是全知全能,一切都在我的掌握之中。」
「... ...你是哪个游戏里的最终boss吗?」
「我可是在攻略龙一这个游戏里绝不可能被打败的静奈大魔王哦。」
什么中二病啊,龙一笑着说。
这是两人成为恋人后一起度过的第一个暑假,但无论哪里都过得很充实。
要一起做什么,一起去何处,光是想到这些,静奈就开心地笑了。
「能和你一起留下美好的回忆,我也很高兴。」
夏天才刚刚开始。
静奈对能和龙一共同度过一整个夏天感到兴奋和幸福,同时也对今后的事情充满了期待。
【译者后记】
以后还要度过很多很多个夏天。
原作地址:/works/16816927861125942344
关键词: